I noticed that the project's Observability view deosn't support anymore colored text in log panels.

I remember them working correctly up until a few months ago, at the moment colors are shown just fine in the Logs view.