I'm on the Hobby plan but the '+ Custom Domain' button doesn't appear in my service's Networking settings — only the existing Railway-generated domain shows, with no Custom Domain or Generate Domain buttons below it. I've tried hard refresh, incognito, redeploying via CLI, and confirmed no TCP proxy is attached. Service: villa-riza-api, Project: [your project name]."