I installed xfce4 + xrdp and am trying to Remote Desktop into the GUI of this instance using the public network address. I can't seem to get it to work, is this possible?

We do not actively block doing that, but that would go directly against our fair use policy - https://railway.app/legal/fair-use