Does anyone know how to create cron or jobAgent extension on this image? I need to do some job work in the same service as the db

It doesn't need to be done in the same service as the database, but that's something you'd need to write code for and then have another service run that code on a set cron schedule.