"It looks like the only way to do this is by cancelling my plan first. (…) I feel like there should be a more intuitive way to switch rather than cancel and choose a new plan."
Based on this Discord discussion: https://discord.com/channels/713503345364697088/1013473126203539516/1013473126203539516