Add a tab in railway to view and manage the contents of your railway buckets. Similar to the current "Database" tab but solely for buckets.