Feel free to try creating a Hobby subscription with your virtual Redot payment card. Railway puts in place certain checks on payment cards, including to verify the validity and available funds and prevent fraud and abuse, but does not block Virtual Cards altogether.