Hola, estoy intentando conectar un plugin de WordPress a un backend en Railway y no consigo que funcione.

• Frontend (WordPress): https://ecdotica.com (panel del plugin en /wp-admin/admin.php?page=ecdotica-analyzer)

• Backend en Railway: https://sweet-luck-production.up.railway.app (también tengo un dominio https://api.ecdotica.com apuntando ahí).

• El plugin hace peticiones desde el admin WP al backend (POST/GET JSON), pero no recibo respuesta útil y en el navegador veo errores de red / CORS.

¿Cuál es la forma recomendada en Railway para:

1. Exponer el servicio con dominio propio (como api.ecdotica.com) y que acepte peticiones desde https://ecdotica.com sin problemas de CORS.

2. Verificar desde Railway si las peticiones están llegando (logs, configuración de dominios / reverse proxy), y qué ajustes debería revisar en mi servicio para CORS y HTTPS detrás del dominio personalizado?

Cualquier guía específica de Railway (docs, ejemplo de configuración para API con dominio custom y CORS) me sirve mucho. Gracias.