A restart only restarts the process inside the same container, so the ephemeral filesystem is preserved. A redeploy (or new deploy) creates a fresh container, wiping all ephemeral storage. If you need data to survive both restarts and redeploys, use a volume.