django.db.utils.OperationalError: could not translate host name "postgres.railway.internal" to address: nodename nor servname provided, or not known

I think I've corrupted my database and am now getting this error when I try to connect from the shell. Is there any way to recover it or do I have to start again?