"Failed to Fetch" is a browser-level network error, meaning something is blocking requests from the dashboard to our API. Try opening the dashboard in an incognito/private window with all extensions disabled (ad blockers and privacy extensions are the most common cause). If you're on a VPN or corporate network, try switching to a different network.