Your billing history shows three Railway Domain purchases at $11 each. You can find and manage all your purchased domains at railway.com/workspace/domains, and from there you can connect any of them to a service.