TCP_OVERWINDOW drops occur when our proxy has response data to send but the downstream client's TCP receive window is full, meaning the client isn't consuming data fast enough. Your application logs show requests being processed successfully with 200/201 responses, so the requests are reaching your service, but the responses may not be fully delivered to the client due to this window pressure. This could indeed explain the dropped requests you're observing where no application-level error appears.