It's likely ran out of space, 500MB (what the trial plan limits you to) is barely enough for Mongo, you will need to upgrade to the Hobby plan in order to have access to 5GB volumes, then you can go into the 'MongoDB data' volumes settings to grow it to 5GB.