I have the exact same problem. I also paid for a hobby subscription, the funds were withdrawn, but there's no subscription on the account.

Hello,

You paid an old outstanding invoice, but since it remained unpaid for an extended period, your Railway account was cancelled.

To continue using Railway, you'll need to upgrade to a paid plan again through your workspace's plans page: https://railway.com/workspace/plans

Best regards,

The Railway Team