actually just found another post that seems to answer my question

Yep there is encryption at rest, not specific to just databases.

Amazon is asking me to provide this:
Please provide the service agreement between your organization and Railway outlining the roles and responsibilities for cloud security.

Is there anything in my dashboard that I can download or use to show this?

Everything you need should be here -

!s