We have tried restarts/redeploys, but the database redeploy appears stuck and PgBouncer cannot reach the internal DB host.

similar reports:

https://x.com/DrewMAu/status/2067990407254786096

https://station.railway.com/questions/postgres-redeploy-appears-stuck-pg-boun-8530ee6c

@ThallesComH