Context:
I canceled my subscription and paid the last invoice on June 19, 2025 (amount: $6.82). When I try to re-subscribe, the system automatically creates a new invoice dated June 21, 2025 for $5.00. That pending invoice prevents me from completing the new subscription.

Request:

Void or remove the $5.00 invoice dated June 21, 2025

Allow me to re-activate my subscription without carrying over any old charges

Thanks in advance for your help!