There is no built-in file browser for volumes. To view files, you need to access them through your service's application code at the configured mount path, or use the railway shell command via the CLI to open a shell session in your running service and browse the volume directory directly.