Your workspace is currently on a trial and has been restricted. You can resolve this by upgrading to a paid plan (Hobby or Pro) at railway.com/workspace/plans, which will automatically remove the restriction.